Search

hat angeschlossen

verb

You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word hat angeschlossen, which is "has connected", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word hat angeschlossen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does hat angeschlossen mean?" or "How to use hat angeschlossen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!

has connected
has plugged in
has hooked up
has joined
has locked
has chained up
has followed
has ensued

Definition of "hat angeschlossen" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "hat angeschlossen" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning English.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Ein Gerät oder eine Leitung physisch oder elektrisch mit etwas anderem verbinden.

DE: Tom hat das Kabel angeschlossen.

A1
EN: “Tom has connected the cable.

DE: Hast du den neuen Drucker schon an den Computer angeschlossen?

A2
EN: “Have you already connected the new printer to the computer?

DE: Der Techniker hat gestern das ganze Haus ans Internet angeschlossen.

B1
EN: “The technician connected the whole house to the internet yesterday.
#2

Sich einer Person, Gruppe oder Meinung zugehörig machen; teilnehmen.

DE: Anna hat sich der Gruppe angeschlossen.

A1
EN: “Anna has joined the group.

DE: Wir haben uns ihrer Meinung angeschlossen, weil sie gute Argumente hatte.

A2
EN: “We agreed with her opinion because she had good arguments.

DE: Viele kleine Unternehmen haben sich dem Protest gegen die neuen Steuern angeschlossen.

B1
EN: “Many small businesses have joined the protest against the new taxes.
#3

Etwas, meist ein Fahrzeug wie ein Fahrrad, mit einem Schloss sichern.

DE: Ich habe mein Rad angeschlossen.

A1
EN: “I have locked my bike.

DE: Er hat sein Fahrrad mit einem dicken Schloss an den Zaun angeschlossen.

A2
EN: “He locked his bicycle to the fence with a thick lock.

DE: Die Polizei empfiehlt, Motorräder immer an einem festen Gegenstand anzuschließen, und er hat seines an einer Laterne angeschlossen.

B1
EN: “The police recommend always locking motorcycles to a fixed object, and he locked his to a lamppost.
#4

Zeitlich oder logisch auf etwas folgen.

DE: Ein Gespräch hat sich angeschlossen.

A1
EN: “A conversation followed.

DE: Nach dem Film hat sich eine interessante Diskussion angeschlossen.

A2
EN: “After the movie, an interesting discussion followed.

DE: An die offizielle Zeremonie hat sich ein informeller Empfang im Foyer angeschlossen.

B1
EN: “The official ceremony was followed by an informal reception in the foyer.